Informação sobre a Privacy e Cookies

header image 02
Partilhe  

POLÍTICA DE PRIVACIDADE E COOKIES INFORMAÇÃO E PEDIDO DE CONSENTIMENTO PARA O TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS

Prezado Utilizador/Interessado,
a presente informação é feita nos termos do art. 13 do D. Lgs. nº 196, de 30 de junho de 2003, e sucessivas alterações (denominado Código de Privacidade) e também nos termos do art. 14 do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016.

Informamos que os dados pessoais fornecidos por Vossa Senhoria no âmbito da navegação no sítio www.jacuzzi.pt e www.jacuzzi.eu, para além de qualquer outro domínio relativo à Jacuzzi Europe S.p.a., mesmo se denominados diversamente, serão tratados pela Jacuzzi Europe S.p.a., na qualidade de Titular do tratamento (a seguir Titular), no respeito dos princípios de proteção estabelecidos pelo Código em matéria de dados pessoais e sucessivas alterações, e também de todas as intervenções legislativas europeias e nacionais e/ou normativas das Autoridades de controlo.

A informação se refere apenas ao sítio da Jacuzzi Europe S.p.a. e não para os demais sítios que eventualmente puderem ser consultados pelo Utilizador através de link.

Informamos que o envio facultativo, explícito e voluntário de mensagens de correio eletrónico aos endereços indicados neste site, para além do preenchimento de formulários de inscrição e de contato, implica na obtenção do endereço do remetente, necessário para responder os pedidos, e também dos eventuais outros dados pessoais inseridos na correspondência.

Enfim, informamos que a Jacuzzi Europe S.p.a. poderá propor, por meio de correio eletrónico - caso nos tenha fornecido o seu endereço e tenha prestado o seu consentimento - a aquisição de produtos ou de serviços análogos àqueles já solicitados. Em tal caso, sempre lhe recordaremos a possibilidade de nos manifestar a sua vontade de não receber outras comunicações semelhantes e que durante a sua navegação nas páginas dos sítios da Jacuzzi Europe S.p.a., poderá instalar no seu browser cookies técnicos, para melhorar a sua experiência de utilização.

Encontrará maiores detalhes a propósito de tais cookies e dos tratamentos relacionados aos mesmos no parágrafo "COOKIE". (É possível inserir um link)

A. FINALIDADE DO TRATAMENTO

O tratamento dos dados fornecidos espontaneamente pelo Usuário durante a navegação por via telemática, através do preenchimento dos formulários "Entre em contato connosco"/de inscrição ou o serviço de web chat é efetuado pela Jacuzzi Europe S.p.a. para as seguintes finalidades:

a. permitir ao Utilizador o acesso aos sítios www.jacuzzi.it e www.jacuzzi.eu da Jacuzzi, para finalidades estritamente relacionadas ao fornecimento de serviços online e, em particular, para atender os pedidos de envio de material informativo efetuados pelo Utilizador;

b. após a obtenção do consentimento do Utilizador, para pedidos de contato e para obter a instauração e gestão eficaz das relações comerciais, especialmente para finalidades promocionais, publicitárias, de marketing, relativas a produtos e serviços fornecidos pela Jacuzzi;

c. após a obtenção do consentimento do Utilizador, para verificar a qualidade do serviço oferecido e o grau de satisfação dos Utilizadores, e também para analisar os costumes e escolhas do Utilizador, para o envio do material comercial mais apropriado às características do mesmo.

B. TIPOLOGIA DE DADOS RECOLHIDOS E TRATADOS

Sem o prejuízo da autonomia pessoal do Interessado e da comunicação dos dados de navegação, a indicação dos dados citados no parágrafo A, letra a), é obrigatória e a não comunicação, até mesmo parcial, dos dados indicados expressamente como necessários implicará na impossibilidade, por parte da Jacuzzi, de proceder com o fornecimento desses serviços. Os dados obrigatórios são indicados com o símbolo asterisco.

A comunicação dos dados indicados no parágrafo A, letra b) e c) é facultativa e a não comunicação dos mesmos para tais finalidades implicará na impossibilidade de atualizar os Utilizadores sobre as iniciativas promocionais de venda.

C. TITULAR, RESPONSÁVEIS E ENCARREGADOS

A Titular do tratamento é a JACUZZI EUROPE S.p.a., na pessoa do seu representante legal protempore, com sede em Valvasone Arzene (PN), S.S. Pontebbana Km 97,200 (Nº Iva IT00074410937), Correio Eletrônico Certificado: Jacuzzieurope@legalmail.it.

O responsável pelo tratamento pode ser encontrado através do seguinte endereço de e-mail: privacy@jacuzzi.eu.

Informase que os Dados fornecidos serão tratados por: Departamento de Marketing; Departamento Comercial da Jacuzzi Europe; rede comercial constituída por Agentes e Distribuidores Jacuzzi autorizados, empresas terceiras que fornecem serviços tecnológicos, até por meio da internet, na qualidade de encarregados pelo tratamento.

D. MODALIDADE DE TRATAMENTO

Os dados pessoais fornecidos serão tratados junto à sede da Jacuzzi, com o uso de procedimentos automatizados nos modos e nos limites necessários para dar continuidade a tais finalidades.

Informamos também que os dados pessoais fornecidos serão tratados com o uso de procedimentos informatizados nos modos e nos limites necessários para dar continuidade a tais finalidades.

O Titular usufrui de serviços prestados pelas principais empresas do sector, responsáveis pela realização de atividades de desenvolvimento e manutenção dos softwares de gestão, da manutenção técnica do sítio, da conservação dos dados de web chat (texto ou voz, caso seja utilizado o instrumento VoIP), utilizando também os serviços de hosting e tecnológicos de empresas terceiras, todas localizadas em Países da União Europeia.

E. TRANSFERÊNCIA DOS DADOS PARA PAÍSES TERCEIROS

A Titular declara que não transfere os dados pessoais fornecidos e recolhidos para Países Terceiros que não fazem parte da União Europeia.

F. PERÍODO DE CONSERVAÇÃO

Informamos que os dados fornecidos serão tratados e conservados pelo Titular para as finalidades estritamente relacionadas às finalidades indicadas no item A e conservados junto à Titular e junto ao País Terceiro indicado no item A pelo período necessário para o atendimento dos pedidos efetuados pelo Utilizador e, no máximo, pelo período de dois anos relativamente aos leads e/ou dados recolhidos por web chat de privados, e de cinco anos para os leads e/ou dados recolhidos por webchats de clientes business, justificados por exigências comerciais e de marketing. Ao término do período de conservação, os dados serão cancelados/destruídos.

G. DIREITOS DO INTERESSADO

O Interessado, em qualquer momento, pode exercer os seus direitos face à Titular do tratamento, nos termos do D. Lgs. 193/2006 e do Regulamento (UE) 2016/679, como disposto nos seguintes artigos:

I. DIREITO DE ACESSO DO TITULAR DOS DADOS - Art. 15 Reg. (UE) 2016/679
II. DIREITO DE RETIFICAÇÃO - Art. 16 Reg. (UE) 2016/679
III. DIREITO AO APAGAMENTO DOS DADOS («DIREITO A SER ESQUECIDO») - Art. 17 Reg. (UE) 2016/679
IV. DIREITO À LIMITAÇÃO DO TRATAMENTO - Art. 18 Reg. (UE) 2016/679
V. DIREITO DE PORTABILIDADE DOS DADOS - Art. 20 Reg. (UE) 2016/679
VI. DIREITO DE OPOSIÇÃO - Art. 21 Reg. (UE) 2016/679

e como constam no seguinte documento:
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens_pt

REGRAS GERAIS DE EXERCÍCIO DOS DIREITOS

Informamos que os direitos citados nos parágrafos acima poderão ser exercidos em qualquer momento, enviando um e-mail para o seguinte endereço: privacy@jacuzzi.eu juntamente com uma cópia digital do seu documento de identidade válido.

Lembramos que caso nos peça para interromper todos os tratamentos dos seus dados pessoais, e não somente aqueles para finalidades promocionais, não poderemos fornecer mais os serviços que nos solicitou e que, salvo quando nos solicitar a interrupção de envio apenas de comunicações promocionais através de sistemas automatizados, em caso de sua solicitação genérica, interromperemos todos os tratamentos dos seus dados pessoais, até através de instrumentos tradicionais.

Em todo caso, a nossa sociedade poderá conservar todos os seus dados pessoais caso sejam considerados necessários para defender ou fazer valer um direito próprio.

Caso desejar, a lista atualizada com a indicação dos Responsáveis pelos tratamentos dos seus dados está à sua disposição junto à sede do Titular do tratamento, ao qual também poderá solicitar por e-mail, escrevendo para privacy@jacuzzi.eu.

POLÍTICA DE COOKIES

Com a presente informação, a Jacuzzi® Europe S.p.a. fornece aos Utilizadores as informações relativas aos tipos de cookies, ou aqueles arquivos de texto que os sítios enviam ao computador ou a um outro dispositivo conectado à internet do visitante, para identificar de maneira inequívoca o browser do visitante ou para salvar informações ou configurações no browser, utilizados pela Jacuzzi® no seu sítio.

De fato, a Jacuzzi® utiliza os cookies para melhorar o próprio sítio e para fornecer serviços e funções aos Utilizadores. É possível limitar ou desativar o uso dos cookies através do próprio browser. Todavia, neste caso algumas funções do sítio podem se tornar inacessíveis.

Dados de navegação

Os sistemas informáticos e os procedimentos de software responsáveis pelo funcionamento do sítio www.jacuzzi.pt adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão é implícita no uso dos protocolos de comunicação de internet.

Tratase de informações que são recolhidas para serem associadas a interessados identificados, mas que pela sua natureza podem, através de processamentos e de associações com dados detidos por terceiros, permitir a identificação dos Utilizadores.

Nesta categoria de dados, estão incluídos:

  • endereços IP ou nomes de domínio dos computadores utilizados pelos Utilizadores conectados ao sítio;
  • os endereços de notação URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, o horário da solicitação, o método utilizado ao enviar a solicitação ao servidor; a dimensão do arquivo obtido em resposta; o código numérico que indica o estado da resposta fornecida pelo servidor (efetuado com sucesso, erro, etc..) e outros parâmetros relativos ao sistema operacional e ao ambiente informático do Utilizador.

Esses dados são utilizados apenas para obter informações estatísticas anónimas sobre o uso do sítio e para controlar o seu funcionamento correto e são cancelados imediatamente após o processamento.

Cookies utilizados pelo sítio Jacuzzi

Cookies estritamente necessários

Esses cookies são essenciais para concluir uma transação ou para finalizar uma solicitação efetuada pelo Utilizador. Por exemplo, são úteis para lembrar as informações fornecidas pelo Utilizador durante a navegação no sítio, para atender um pedido expresso do Utilizador ou para gerenciar o estado de acesso durante a sessão.

Cookies funcionais

Esses cookies permitem que o sítio se lembre das escolhas efetuadas pelo Utilizador, para otimizar as funções. Por exemplo, os cookies funcionais permitem que o sítio se lembre das configurações específicas de um Utilizador, como a seleção do país e, se configurado, o estado de acesso permanente.

Cookies analíticos

Esses cookies permitem recolher dados sobre o uso do sítio por parte do Utilizador, incluídos os elementos clicados durante a navegação, para melhorar as prestações e o design do sítio. Podem ser compartilhados com os nossos fornecedores terceiros de instrumentos de análise. Todavia, são utilizados exclusivamente para as finalidades relacionadas ao nosso Sítio.

Cookies de targeting

Esses cookies, que requerem o consentimento do Utilizador, lembram as informações sobre o uso do sítio por parte do Utilizador, para nos permitir o fornecimento de informações promocionais e destinadas ao Utilizador.

Como os cookies são desativados ou removidos?

O processo para verificar e eliminar os cookies varia de acordo com o browser utilizado. Para descobrir como desativar/remover em um determinado browser, é possível utilizar a função Ajuda do menu na qual é explicado, passo a passo, como verificar e eliminar os cookies.

Lista de cookies de primeiras partes para os quais não é solicitado o consentimento

NOME TIPO DURAÇÃO DESCRIÇÃO
ASP.NET_SessionId Cookie de sessão/temporário É eliminado quando o browser é fechado. Esse cookie contém a identificação de sessão do Utilizador.
SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE Cookie persistente/permanente É eliminado após 10 anos. Esses cookies permitem o funcionamento do Sitecore Analytics. Este software nos ajuda a recolher e analisar informações sobre os visitantes, como uso do browser e páginas visitadas. Tais informações nos permitem melhorar o sítio e personalizar a experiência do Utilizador. Os dados memorizados nesses cookies nunca contêm informações confidenciais.
SC_ANALYTICS_SESSION_COOKIE Cookie de sessão/temporário É eliminado quando o browser é fechado. Esses cookies permitem o funcionamento do Sitecore Analytics. Este software nos ajuda a recolher e analisar informações sobre os visitantes, como uso do browser e páginas visitadas. Tais informações nos permitem melhorar o sítio e personalizar a experiência do Utilizador. Os dados memorizados nesses cookies nunca contêm informações confidenciais.
_gid Cookie persistente/permanente É eliminado após 1 dia. Esses cookies permitem o funcionamento do Google Analytics. Este software nos ajuda a recolher e analisar informações sobre os visitantes, como uso do browser e número de novos visitantes. Tais informações nos permitem melhorar o sítio. Os dados memorizados nesses cookies nunca contêm informações confidenciais.
_ga Cookie persistente/permanente É eliminado após 2 anos. Esses cookies permitem o funcionamento do Google Analytics. Este software nos ajuda a recolher e analisar informações sobre os visitantes, como uso do browser e número de novos visitantes. Tais informações nos permitem melhorar o sítio. Os dados memorizados nesses cookies nunca contêm informações confidenciais.
_gat_UA-6699472-1 Cookie persistente/permanente É eliminado após 1 dia. Esses cookies permitem o funcionamento do Google Analytics. Este software nos ajuda a recolher e analisar informações sobre os visitantes, como uso do browser e número de novos visitantes. Tais informações nos permitem melhorar o sítio. Os dados memorizados nesses cookies nunca contêm informações confidenciais.

Cookies para os quais é solicitado o consentimento

Caso o Utilizador preste o consentimento para os cookies indicados na lista, por meio de uma das modalidades descritas na informação breve que foi apresentada no momento do primeiro acesso em um sítio do Grupo Jacuzzi ou seguindo as instruções a seguir, pode prestar o consentimento único para que a Jacuzzi e as terceiras partes indicadas instalem e efetuem os seguintes tratamentos de perfilação ou neguem tal consentimento à Jacuzzi e qualquer outra sociedade.

Para além disso, pode personalizar, alterar ou revogar total ou parcialmente o consentimento prestado através das opções que serão propostas a seguir.

Para os tratamentos dos dados pessoais que a Jacuzzi, após a obtenção do seu consentimento, pode efetuar através dos cookies:

  • Presto o consentimento para que a Jacuzzi possa instalar cookies de perfilação e efetue os tratamentos instrumentais para as atividades de marketing, que serão descritas melhor na presente informação
  • Não presto o consentimento para que a Jacuzzi possa instalar cookies de perfilação e efetue os tratamentos instrumentais para as atividades de marketing, que serão descritas melhor na presente informação

Suporte na configuração do próprio browser

Se o Utilizador desejar, os cookies poderão ser geridos até por meio de configurações do próprio browser. Para maiores informações e suporte, é possível visitar também a página de ajuda específica do browser que está a utilizar:
Internet Explorer
Firefox
Safari
Chrome
Opera

Lembramos que caso Vossa Senhoria tenha efetuado as suas escolhas navegando nas páginas do Grupo Jacuzzi utilizando um diverso dispositivo ou simplesmente um outro browser, não poderemos reconhecer as suas opções e lhe apresentaremos a informação, solicitando que efetue novamente as suas escolhas.

Enfim, caso seja um Utilizador já inscrito nos nossos serviços ou efetue sucessivamente a sua inscrição ou caso durante a inscrição efetue ou tivesse efetuado escolhas diversas em relação à perfilação, tais opções serão válidas somente quando navegar nas páginas dos nossos sítios após a autenticação.

Jacuzzi Mini-piscinas>
Hot Tub
Jacuzzi Mundo banho>
Bathroom
Encontre o seu revendedor Jacuzzi>